astute graphics path extend tool オプションの日本語直訳

astute graphics illustrator プラグインの直訳のメモ
path extend tool

拡張モード
○シングルベジェ
○一定半径
○ストレート
○巻数定数のスパイラル

半径モード（一定の半径とスパイラルエクステンション）
○パスの端点で半径を一致させる
○パスの終点での半径を何％でスケールする
○何百の固定半径を使用
□パスがまっすぐな場合は、常に固定半径を使用してください
□逆曲率

□長さを倍数で制約する

長さの測定値 ○絶対○パーセンテージ

□ショーの長さ

extension mode
　○single bezier
　 ○constant radius
○straight
　○spiral with winding constant 数値入れる

radius mode (constant radius and spiral extensions)
　○match radius at path endpoint
　○scale radius at path endpoint by 何％
　○use fixed radius of 何ミリ
　□always use fixed radius when path is straight
　□reverse curvature

□constrain lenght by multiples

lenght measurements ○absolute 　○percentage

□show length